- кирәген бирү
- 1) испо́льзовать, потре́бовать (что-л.) до по́лного удовлетворе́ния (имеет индивид. переводы)
җиләкләрнең кирәген бирдем генә — нае́лся я́год до отва́ла
ялның кирәген бирү — отдыха́ть о́чень хорошо́ (в своё удово́льствие)
2) рабо́тать, де́йствовать, проявля́ть себя́ в по́лную си́лу3) проучи́ть (кого-л.), дать нагоня́й (кому-л.), возда́ть по заслу́гам; дать жа́ру (кому-л.)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.